马来文的翻译很全面，符合当时的背景～Jeremiah 29:11 (ISH) Bukankah Aku sendiri tahu rencana-rencana-Ku bagi kamu? Rencana-rencana itu bukan untuk mencelakakan kamu, tetapi untuk kesejahteraanmu dan untuk memberikan kepadamu masa depan.
难道我不知道你所面对的灾害吗？... 我知道我向你们所怀的意念是赐平安的意念，不是降灾祸的意念，要叫你们末后有指望。
是的，在灾害之中，我依然相信祢要给我们的是平安，（虽然灾害还没过去）。
9.7.2015
No comments:
Post a Comment